| The Chinks tell me that the hit man... was kind of the Italian type. | พวกเจ๊กบอกฉันว่ามันเป็นนักฆ่า... ที่เป็นอิตาเลี่ยน |
| He was a hit man, the best in town, but he died this morning. | เขาเป็นนักฆ่าที่เก่งที่สุดในเมือง แต่เขาตายเมื่อเช้านี้ |
| [ Hit Man ] We happy? | [Hit Man] เรามีความสุข? |
| If this Company hit man Wyatt can find me once, it's only a matter of time until he creeps up in the back of my rear view mirror again. | ถ้าไวแอต มือปืนของ คอมพานี นี่ หาฉันเจอครั้งนึงแล้ว มันก็ขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น จนกว่าเขาจะโผล่ขึ้นมาที่กระจกมองหลังของฉันอีก |
| Wait... wait, I don't know shit man, I swear | เดี๋ยว... เดี๋ยว ผมไม่รู้เรื่อง สาบานได้ |
| Blind Father, this is Hit Man 2 requesting backup. | พ่อตาบอด นี่คือฮิตแมน 2 ต้องการกำลังเสริม |
| Jack Kevorkian came like a hit man in the night | แจ๊ค เควอร์เกี้ยน โผล่มาในยามค่ำคืนเหมือนมือปืนรับจ้าง... |
| Well, a hit man would draw too much attention. | อืม มือปืนดึงดูดความสนใจมากไป |
| Yeah. They don't write "hit man," right? That's dumb. | ใช่ เขาไม่ใช้คำว่านักฆ่าหรอก โง่สิ |
| Holy shit man, it works, its beeping! | บ้าอะไรวะเนี่ย อะไรเสียง "Beep"! |
| A hit man would just kill Werner. | งั๊นมือปืนก็ต้องฆ่าแค่ เวิร์นเนอร์สิ |
| Did you hire the hit man yourself, or did you let Landale do it? | นายจ้างคนไปฆ่าเขาด้วยตัวเอง หรือว่ายอมให้แลนเดลทำล่ะ |
*hit man* ในภาษาไทย
*hit man* ในภาษาญี่ปุ่น
*hit man* ในภาษาฝรั่งเศส